浜のいいものうまいもの「潮目の駅」
小名浜美食ホテルの由来は、ラテン語のhospes（旅人をもてなす）といった
意味合いから命名された観光施設です。令和の時代もたくさんの皆様を
おもてなしすべく、令和元年9月に潮目の駅としてリニューアルオープン！
福島県の6次化食品、いわきの浜の名物、地物野菜などを集めた地産地消のうまいものが勢ぞろい。
小名浜の漁師料理、旬の食材を活かしたイタリアン、ハワイアンカフェなど美味しいものがたくさん。
海を見ながら、地元の美味しいものをお楽しみいただけます。
意味合いから命名された観光施設です。令和の時代もたくさんの皆様を
おもてなしすべく、令和元年9月に潮目の駅としてリニューアルオープン！
福島県の6次化食品、いわきの浜の名物、地物野菜などを集めた地産地消のうまいものが勢ぞろい。
小名浜の漁師料理、旬の食材を活かしたイタリアン、ハワイアンカフェなど美味しいものがたくさん。
海を見ながら、地元の美味しいものをお楽しみいただけます。
SHOP＆CAFFE
1F
潮目の駅 地物・うまいもの
〔Shop〕
福島6次化食品
〔Shop〕
大人も楽しい
なつかしい駄菓子
なつかしい駄菓子
〔Shop〕
イタリアン アクアサルーテ
（日本イタリア料理協会連盟）
※ディナーは予約制（2日前）となります。
（日本イタリア料理協会連盟）
※ディナーは予約制（2日前）となります。
〔Food〕
ハワイアン雑貨
〔Shop〕
和＆ITALIAN RESTAURANT
2F
小名浜美食名物
カジキメンチ
Sea級グルメ全国大会優勝
冷凍カニピラフ
冷凍うにピラフ
access
アクセス
基本情報
潮目の駅（旧小名浜美食ホテル）
住所 〒971-8101 福島県いわき市小名浜字辰巳町43-9
TEL 0246-54-3409
営業時間 10:00～19:00（レストランは22:00）
小名浜美食ホテルは「アクアマリンふくしま」と「いわき・ら・ら・ミュウ」の間にございます。
■車でのアクセス
「常磐自動車道いわき湯本I.Cから約20分」「常磐自動車道いわき勿来I.Cから約30分」「福島空港から国道49号線で約1時間40分」
■電車でのアクセス
【東京方面から】JR上野駅（常磐線《特急スーパーひたち》）→JR泉駅下車【約2時間】
【仙台方面から】JR仙台駅（常磐線《特急スーパーひたち》）→JR泉駅下車【約2時間10分】
■高速バスでのアクセス
東京駅からいわき駅まで約3時間 時刻表(常磐交通HP)
乗り場：東京駅八重洲口（いわき行き)
いわき駅で下車し、電車などを利用し泉駅に移動。
■泉駅からのアクセス
泉駅から路線バスで最寄りのバス停「支所入口」まで約15分。下車後、徒歩10分。
住所 〒971-8101 福島県いわき市小名浜字辰巳町43-9
TEL 0246-54-3409
営業時間 10:00～19:00（レストランは22:00）
小名浜美食ホテルは「アクアマリンふくしま」と「いわき・ら・ら・ミュウ」の間にございます。
■車でのアクセス
「常磐自動車道いわき湯本I.Cから約20分」「常磐自動車道いわき勿来I.Cから約30分」「福島空港から国道49号線で約1時間40分」
■電車でのアクセス
【東京方面から】JR上野駅（常磐線《特急スーパーひたち》）→JR泉駅下車【約2時間】
【仙台方面から】JR仙台駅（常磐線《特急スーパーひたち》）→JR泉駅下車【約2時間10分】
■高速バスでのアクセス
東京駅からいわき駅まで約3時間 時刻表(常磐交通HP)
乗り場：東京駅八重洲口（いわき行き)
いわき駅で下車し、電車などを利用し泉駅に移動。
■泉駅からのアクセス
泉駅から路線バスで最寄りのバス停「支所入口」まで約15分。下車後、徒歩10分。