12月 9th, 2011 | 
Author: ●2011年12月16日（金）再開！
今年の3月11日以降休館しておりましたが、とうとう再開が決定しました！
お客様、地元の方、関係者皆様のご応援、ご協力のおかげです。
本当にありがとうございます。
「ホテル」という語源は「旅人をもてなす場所」という言葉。
そのような場所を目指すため、「ホテル」という名前をつけました。
その思いを新たに、小名浜美食ホテルは再開いたします。
●新コンセプト「浜のグルメとのれん街」
再開する小名浜美食ホテルのコンセプトは「浜のグルメとのれん街」。
まず当館が一番気を配っているのが、名前にあるとおり「おいしい食事」です。
「みなとまち小名浜」ならではの、魚介を使用した名物料理を開発してきました。
再開後も、安全・安心な魚介を使用し、「浜のグルメ」を発信していきます。
1階の半分が、お土産・物産品などの物販コーナーとなります。
特にお菓子は、地元のいわき・福島から世界のお菓子まで、幅広く集めました。
イメージはデパ地下の「のれん街」。ふらっと寄り道したくなる売場を提案していきます。
お楽しみに。
2階の半分が大きなレストラン2つになり、100名近くの団体も対応可能になりました。
再開にあたり、カジキマグロを使用した料理を両店にて開発しました。
●再開後「小名浜美食ホテル」概要
・営業時間：10時～19時（レストランは11時～22時） 12/31は18時閉店（全店共通）、1/1から通常営業
・休館日 ：不定休（メンテナンスのため年に10日程度休館あり）
※土日祝・お盆・ＧＷ・年末年始は休まず営業
・施設内容
【1階】①のれん街（お菓子、海産物、野菜など） ②まるた駄菓子店（駄菓子コーナー＆ファンシー雑貨） ③ フードコート（ジュースバーdorie/潮目の台所（ラーメン））/
【2階】①太郎茶屋（海鮮すし＆カニピラフレストラン）②アクア・サルーテ（海のイタリアン）③hanako（アジアン・ハワイアン雑貨）
【2号棟小名浜潮目交流館】 ※美食ホテルに隣接したイベント･休憩施設
従来どおりイベントホールとしてお貸出しいたします。足湯の復旧はできておりません。
〔2011/12/09〕