円盤餃子

　
県北物産展の目玉！
 ふくしまの円盤餃子です！

美食ホテルでは、一般観光客向けにお得なクーポンを販売します。
3000円のお買上で3300円分のクーポンをお渡しします。
有効は2日間です。

例えばご家族でお食事されて、2500円分クーポン使用していただいて、
あとの800円はソフトクリームなど、テイクアウトをお楽しみください。

クーポンの販売は、2階hanakoにて販売しております。
ぜひご利用くださいませ。

食べ放題、飲み放題の形式で、
海を見ながらのお食事。

さらに太鼓演奏も今回はおつけしました。

う～ん。素敵だなあ。
演奏したかたがたもとっても気持ちよかったみたいです。

こういう宴会は美食ホテルならではのものかな、と思いました。
季節限定になってしまいますが。

私もお客様で今度は参加したい！！

(T)

 　ゴールド又はシルバーのかっこいい、お財布とカード入れです。
 　ゴールドは開けるとピンク、シルバーはイエローの裏地になっていて、素敵です☆☆

　他にも大人っぽい、黒ベースのポーチなども入荷しています。
　ぜひ遊びに来てください。

【2階　hanako】

美食ホテルの２階、太郎番屋とすし太郎の間に、
ひっそりと「子天狗様」なるものを祭っております。

決して怖いものでなく・・・旅の守り神なんですっ！

小名浜に昔あった天狗踊りと
旅の守り神である天狗を合わせた、神様なんです。
きちんと小名浜諏訪神社にも祈祷していただきました。

美食ホテルに立ち寄った方の無事と安全を祈願してつくりました。
ぜひ観光の方はお立ち寄りください。
地元の方は遠出する際にご利用くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊

金の子天狗なので、ちょっと怪しいかもしれませんが・・

　なんといってもおすすめは、このまめたい焼きです！
 　冷めてもおいしい、ふわふわの生地で、
　10個（1個おまけ付）で350円です。

　初めて見るかたはその小ささに驚きます！

【1階　まめ庵】

　315円からの買いやすいお箸をご用意しています。
 　夫婦箸もたくさんあります。
 　自宅用に贈り物にもぴったりのものがたくさんありますので、
 　どうぞ遊びに来てください。

　1階ぎゃらりー雅遊では、
　秋柄の手ぬぐいが入荷されました！

　もう暦の上では「立秋」なので秋です。
 　夕暮れの風はもう秋を感じますね。

　額に飾っている手ぬぐいも
 　そろそろ秋に変えてみてはいかがでしょうか。
私のおすすめは、ざくろ柄と夕暮れ柄です。
入口すぐ右手にコーナーを設けておりますので、ぜひお寄りくださいませ、

【1階　ぎゃらりー雅遊】

　　９月1日～１２月３１日まで使用できる5％割引券をご用意しました！

　　１店につき１回のみのご利用ですが、期間中何回でも出力して何回でもご利用ください。
 　　お会計から5％引きいたします。　

　　　 ※500円以上のお会計から使えます。
 　　　※他の割引サービスとの併用不可。
 　　   ※美食ホテルクーポンチケットとの併用不可。
　　    ※クレジットでのお支払いの場合使用不可。
　　    ※タバコ・駄菓子のお会計には使用不可。

　　　プリントアウトしてお使いください！

　　　　小名浜美食ホテル事務局　0246-54-3409

美食ホテルでは、定期的にフラダンスショーを
開催しております。
この写真は7月17日のショー写真です。

今年2010年は、9月～11月の間に観光シーズンの
お出迎えとして、たくさん予定しております。
（詳細はこちらのページ）

ぜひフラのまち、
いわきのフラダンスショーご覧ください。